迎春辞，勉强先交一稿

仰斋 · 发表于 2007-1-27 00:23:19

原作结联确是很好，改稿给保留了。从全篇看，大胜原作。不过前五句就面目全非了，曾闻人云，改比作难，似是。金水那和作典雅而清畅，我喜欢。

苍篁 · 发表于 2007-1-27 00:32:41

<font size="4">请红叶君不要见怪.大姐在小姐衣裙上拂了几下,小姐就漂亮多了.有了"郊原万里生机蕴"一句,后面的"只欠东君一唤之"就显得特别流畅,精当.不算点铁成金,也算是点银成金了.</font>

仰斋 · 发表于 2007-1-27 01:50:37

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>红叶</i>在2007-1-26 9:06:03的发言：</b><br/><p>历尽三冬岁幕垂，初春行迹信能期。坚冰浩皑开融处，老树嶙峋换骨时。<br/>且待青山兼秀色，漫将陈酿注新卮。寒犹未去生机蕴，只欠东君一唤之。<br/></p><br/></div><p>                                   芳春行迹定如期。坚冰浩瀚开融处，老树萧森欲暖时。</p><p>    且待故山添秀色，</p><p>改动这四句，其余不动，岁幕我考虑了好久，将岁终比作戏终，因而将岁幕比戏幕，，似可通。皑，平声。</p><p>乱点窜，乞宥。</p>

一得愚生 · 发表于 2007-1-27 10:08:28

原作一联没处理好三联则显累赘

卷葹 · 发表于 2007-1-27 10:09:12

<p>红叶此作立意语言并佳，“换骨”句非常好，可惜在这首诗里稍觉突兀，留着今后或有一用，必出异彩。</p><p>仰老与金水的修正改动，可见出诗的奥妙所在，金水是一法，仰老又是一法，皆以金针度人也。</p><p>浩皑，无论平仄，当作皓皑。浩皑生造耳。</p>

红叶 · 发表于 2007-1-27 19:23:06

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>金水</i>在2007-1-26 23:38:45的发言：</b><br/><p>漠漠寒云尚自垂，天边春信与谁期? 陌头冰雪消融里，帘外和风骀荡时。<br/>要待芳园生秀色，先将陈酿注新卮。郊原万里生机蕴，只欠东君一唤之。<br/></p><br/></div><p>自然流畅，尊重原意且比原作还多了一层含义，当然大胜原作：） </p><p>现在想起来经常说水哥的句子看起来很简单而我就是打破头也想不出，这就是十几年甚至几十年的修为把。也更深信不疑水哥当初跟俺强调的先过好语言关了</p>

红叶 · 发表于 2007-1-27 19:25:31

仰老所言甚是，最近常蒙指点，收获颇大，小的给您鞠躬了：）

红叶 · 发表于 2007-1-27 19:27:48

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>苍篁</i>在2007-1-27 0:32:41的发言：</b><br/><font size="4">请红叶君不要见怪.大姐在小姐衣裙上拂了几下,小姐就漂亮多了.有了"郊原万里生机蕴"一句,后面的"只欠东君一唤之"就显得特别流畅,精当.不算点铁成金,也算是点银成金了.</font></div><p></p><p>问好先生，岂有见怪，蒙水哥修改感激还来不及：）</p><p>先生来江右，也是我等一幸，还望多指点：）</p>

红叶 · 发表于 2007-1-27 19:33:45

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>卷葹</i>在2007-1-27 10:09:12的发言：</b><br/><p>红叶此作立意语言并佳，“换骨”句非常好，可惜在这首诗里稍觉突兀，留着今后或有一用，必出异彩。</p><p>仰老与金水的修正改动，可见出诗的奥妙所在，金水是一法，仰老又是一法，皆以金针度人也。</p><p>浩皑，无论平仄，当作皓皑。浩皑生造耳。</p></div><p></p><p>能得先生指点，小子何幸：）水兄和仰老修改的都很到位，虽然都不是俺的，但考虑要交作业，还少不了要抄他们些</p><p>句子：）</p><p>非常惭愧，皓皑还是从金山词霸翻了半天翻出来的，知道能用，没想到还弄了个白字，惭愧惭愧</p>

红叶 · 发表于 2007-1-27 19:35:49

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>一得愚生</i>在2007-1-27 10:08:28的发言：</b><br/>原作一联没处理好三联则显累赘</div><p>在没看到仰老金兄的修改之前，俺有打算米西三联的念头，现在看来还有别的办法了</p>

		自动登录	找回密码
密码			注册