由刘梦芙名句，话何为妙手偶得？

风露中宵

顷读钱仲联《梦苕庵诗话》166页记
清陈伯英《秋居楼诗》《重九》
有云：客鬓瓷情秋后白，家山着意梦中青。
无独有偶，今人刘梦芙先生，亦有一联
   “九秋客鬓吟边白，万叠家山梦里青”
斯联一出，好评如潮。
孔凡章评刘句：空灵精警，妙手偶得。
妙手偶得四字，颇堪玩味。
熊东遨评刘句：寓情于景，情景相生，不愧为名家手笔。
熊东遨先生诗话中曾有妙手空空话偷诗一说。熊先生评此句不愧名家手笔，这“名家”是指陈伯英，还是刘梦芙呢？
细看一下，此联的构思和创意：
陈伯英的句子是
客鬓 秋后白， 家山 梦中青
刘梦芙的句子是
客鬓 吟边白   家山 梦里青



[ 本帖最后由 风露中宵 于 2010-8-14 18:36 编辑 ]

风露中宵

古人对点化前人诗意诗句，亦有详论。“偷诗”之偷，有三种境界。第一乘境界是偷势，学习其吞吐之气势。第二乘是偷意。指化用其诗意或意境。第三种，方是偷句。即点窜前人词句。斯为最下乘之境。刘诗此联整体构思，很多用词皆与陈诗并无二致，此即古人所说偷的第三种境界。

[ 本帖最后由 风露中宵 于 2010-8-14 19:01 编辑 ]

今是昨非斋

呵呵。来过！

子二

呵呵，刘老的诗么，网络中不过中上甚至中而已，没必要吹的。

今是昨非斋

原帖由 子二 于 2010-8-16 09:37 发表
呵呵，刘老的诗么，网络中不过中上甚至中而已，没必要吹的。

----------------------------------------是“老刘”哦，不是“刘老”。